Auf sowas würde ich mich in Zukunft (auch bei anderen Sachen) auf KEINEN Fall belassen. Das Fedpol interessiert nämlich nur was das Fedpol betrifft.
Ob du mit Anfragen ans Fedpol gegen Zuständigeiten anderer Behörden verstösst interessiert die nämlich 0.
Das Betrifft Dinge wie Umweltschutz, SECO, ausländische Behörden u.s.w.
Einfach nur als Lebenstipp meinerseits, irgendwann stösst du mit dieser gar unkomplizierten Einstellung gegen die Wand.
Da gebe ich Dir recht. Denn wenn die Deutschen nun wirklich eine Exportbewilligung benötigen würden, dann hätte das das Fedpol nicht gewusst und nicht darauf hingewiesen. Die Fedpol-Auskunft bezieht sich nämlich nur auf den Import in die Schweiz und nicht auf den Export aus Deutschland.
Aber auch das ist ja geklärt.